The prop spins to right while backing. The bottom of the prop is slipping water to port. The top is trying to slip water to starboard, but most of the flow is diverted (by the hull) upward. this creates a net force to starboard. The shaft is offset to starboard so that when spinning to the left when in forward, the net force to port is somewhat cancelled by the vectored force.